someone you loved tlumaczenie pl
Berikut ini lirik dan chord lagu "Someone You Loved" versi Passenger: [Intro] C G Dm F. C G C G Dm F. [Verse 1] C Em Am F. I'm going under and this time I fear there's no one to save me. C Em Am F. This all or nothing's really got a way of driving me crazy.
Tłumaczenie piosenki „Someone You Loved” artysty Lewis Capaldi — angielski tekst przetłumaczony na rumuński (Wersja #3) Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية
Now the day bleeds, into nightfall. and you’re not here, to get me through it all. I let my guard down and then you pulled the rug. I was getting kinda used to being someone you loved. And I tend to close my eyes when it hurts sometimes. I fall into your arms. I’ll be safe in your sound til I come back around.
Now the day bleeds into nightfall [01:38] And you're not here to get me through it all [01:43] I let my guard down and then you pulled the rug [01:47] I was getting kinda used to being someone you loved [01:51] But now the day bleeds into nightfall [01:56] And you're not here to get me through it all [02:00] I let my guard down and then you
So I'll ask her when she calls. Would you love me more. (Would you love me more) If I killed someone for you. Would you hold my hand. (Would you hold my hand) They're the same ones that I used. When I killed someone for you. Would you turn me in.
Phrase Type Pour Draguer Site Rencontre.
Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki When you really love someone , Alicia Keys Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Alicia Keys Jestem kobietą Pan wie, że to trudne Potrzebuję prawdziwego mężczyzny by dał mi to czego potrzebuję Słodkiej uwagi Miłości i czułości Kiedy to jest prawdziwe, jest bezwarunkowe, mówię wam wszystkim Bo mężczyzna nie jest mężczyzną Jeśli nie jest wystarczająco męski By kochać cię gdy masz rację Kochać cię kiedy się mylisz Kochać cię gdy jesteś słaba Kochać cię gdy jesteś silna Unosić cię wyżej, gdy świat sprawa że czujesz się nisko Daje z siebie wszystko Bo najpierw myśli o tobie Dawanie przychodzi pierwsze, Kiedy myśli, że jesteś ranna Tak się dzieje kiedy naprawdę, naprawdę kogoś kochasz Mówię to wam wszystkim Mówię to wam wszystkim Bo jesteś prawdziwym facetem I Pan wie, to trudne Czasami potrzebujesz kobiecego dotyku Słodkiej uwagi Miłości i poświęcenia Kiedy to jest prawdziwe ejst bezwarunkowe, mówię to wam wszystkim Bo kobieta nie jest kobietą jeśli nie jest wystarczająco kobieca By kochać cię gdy masz racje Kochać cię gdy się mylisz Kochać cię gdy jesteś słaby Kochać cię gdy jesteś silny Unosić cię wyżej, gdy świat sprawia, że jesteś nisko Ona daje z siebie wszystko Nawet kiedy jesteś w najgorszym Dawanie przychodzi pierwsze, gdy ona myśli, że jesteś ranny Tak się dzieje kiedy, naprawdę kogoś kochasz Mówię wam to wszystko Mówię wam to wszystko Czasem chcesz się sprzeczać Czasem chcesz walczyć Czasem czujesz jakby nigdy miało nie byc dobrze Ale czasem tak mocno Trzyma cię przy tym To nie ma sensu Ale daje dobrą piosenkę Bo mężczyzna nie jest mężczyzną Jeśli nie jest wystarczająco męski By kochać cię gdy masz rację Kochać cię kiedy się mylisz Kochać cię gdy jesteś słaba Kochać cię gdy jesteś silna Unosić cię wyżej, gdy świat sprawa że czujesz się nisko Daje z siebie wszystko Bo najpierw myśli o tobie Dawanie przychodzi pierwsze, Kiedy myśli, że jesteś ranna Tak się dzieje kiedy naprawdę, naprawdę kogoś kochasz Mówię to wam wszystkim Mówię to wam wszystkim Bo kobieta nie jest kobietą jeśli nie jest wystarczająco kobieca By kochać cię gdy masz racje Kochać cię gdy się mylisz Kochać cię gdy jesteś słaby Kochać cię gdy jesteś silny Unosić cię wyżej, gdy świat sprawia, że jesteś nisko Ona daje z siebie wszystko Nawet kiedy jesteś w najgorszym Dawanie przychodzi pierwsze, gdy ona myśli, że jesteś ranny Tak się dzieje kiedy, naprawdę kogoś kochasz Mówię wam to wszystko Mówię wam to wszystko hm hm yeah hm hm yeah hm hm yeah hm hm yeah Zobacz także oryginalny tekst piosenki When you really love someone w wykonaniu Alicia Keys ... i również TELEDYSK do piosenki When you really love someone w wykonaniu Alicia Keys Serwis w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki When you really love someone - Alicia Keys . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.
During his speech at The BRIT Awards 2020, Lewis confirmed that contrary to popular belief, this song is about his grandmother (as opposed to an ex-lover). The music video, starring the former Doctor Who star Peter Capaldi, depicts him as a widower. He is content, but when he meets a young mother and her family, who his wife had donated a heart to, and he gets to listen to her heartbeat again. “Someone You Loved” was Lewis' first UK number 1 single and spent seven consecutive weeks at the top. It also hit #1 on Scotland and Ireland’s charts.
ANNA ASTIПо барам (Po baram)rosyjski → polski Ukrainian FolkГей, соколи! (Hey, sokoly!)ukraiński → polskiVladimir Kpodziękowano 105 razy Ukrainian FolkОй у лузі червона калина (Oy u luzi chervona kalyna)ukraiński → polskitokhtamyshdające się śpiewaćpodziękowano 61 razy Imagine DragonsBelieverangielski → polskiSojlexpodziękowano 2 razy RammsteinDu hastniemiecki → polskiCamLiczba ocen: 1, podziękowano 4 razy Sergey BabkinСолдат (2022) (Soldat)rosyjski, ukraiński → polskiavtandil83podziękowano 23 razy OtiliaBilioneraangielski, hiszpański → polskimarceljagiellopodziękowano 4 razy KALUSHSTEFANIAukraiński → polskiWaterrailpodziękowano 52 razy Ukrainian FolkБатько наш Бандера (Batʹkо nash Bandera)ukraiński → polskiavtandil83podziękowano 3 razy BLACKPINKReady for Loveangielski, koreański → polskinanahii LitvinenkoОп, мусорок (Op, musorok)rosyjski → polskiGreffdpodziękowano 8 razy Sea ShantiesWellermanangielski → polskiGreffdpodziękowano 6 razy MelnitsaБаллада о трех сыновьях (Ballada o trekh synnov'yakh)rosyjski → polskimagdalaurapodziękowano 2 razy Jason DeruloSavage Loveangielski → polskitsukivvpodziękowano 13 razy Tom OdellAnother Loveangielski → polskiMateuszpodziękowano 1 raz Gde Fantom?Я тебя люблю (Ia tebia liubliu)rosyjski → polskiProshor Proshorovpodziękowano 4 razy OchmanRiverangielski → 13 razy Leonard CohenHallelujahangielski → polskiczarnapodziękowano 29 razy Encanto (OST)We Don't Talk About Brunoangielski → polskiAmadeo Sendiulopodziękowano 1 raz ZaynDusk till dawnangielski → polskiHema90podziękowano 1 raz Toto CutugnoL'italianowłoski → polskiKasia Luisspodziękowano 4 razy Ninety OneҚайтадан (Kaitadan)kazachski → polskifiorewicepodziękowano 2 razy Molchat DomaSudno (Boris Ryzhy)rosyjski → polskiKacper Lepperpodziękowano 30 razy Tones and IDance Monkeyangielski → polskitsukivvpodziękowano 10 razy Enrique IglesiasMe Paséhiszpański → polskiLobuśpodziękowano 3 razy MåneskinI Wanna Be Your Slaveangielski → polskitsukivvpodziękowano 12 razy Procol HarumA Whiter Shade of Paleangielski → polskiBioPubpodziękowano 22 razy Perły i ŁotryMy mother told me [Þat mælti mín móðir]angielski → polskiC3rti2podziękowano 8 razy The Witcher 3: Wild Hunt (OST)Lullaby of Woeangielski → polskikvacokpodziękowano 17 razy The Witcher OST (Series)Toss A Coin To Your Witcherangielski → polskiBerandpodziękowano 20 razy Taras BorovokБайрактар (Bayraktar)ukraiński → polskiChristian Scharlaupodziękowano 17 razy IC3PEAKСмерти Больше Нет (Smerti bolshe net)rosyjski → polskimarcuspaindające się śpiewaćpodziękowano 23 razy Billie EilishLovelyangielski → polskiDorothyCatherinepodziękowano 1 raz Italian FolkBella ciaowłoski → polskiaugustssonpodziękowano 13 razy Lidija BačićSolochorwacki → polskiivankenpodziękowano 19 razy LPLost on Youangielski → polskiGośćpodziękowano 2 razy EnrastaДжованна (Dzhovanna)rosyjski → polskiFuzepodziękowano 1 raz Herms NielErikaniemiecki → polskiGreffdpodziękowano 5 razy TWICEThe Feelsangielski → polskixPastaQueenx Arcane: League of Legends (OST)Enemyangielski → polskiAmadeo Sendiulo Ed SheeranPerfectangielski → polskiJan Romanskipodziękowano 2 razy Ed SheeranShape of Youangielski → polskiMateuszpodziękowano 4 razy Go_AШум (Shum)ukraiński → polskiAleš Kóšapodziękowano 34 razy Andrey DziubaРусский, иди нахуй! (We will rock you!) (Russkiy, idi nakhuy!)ukraiński → polskiChristian Scharlaupodziękowano 28 razy KonstraktaIn Corpore Sanoserbski, łacina → polskiivankenpodziękowano 23 razy Le nuove avventure di Pimpa (OST)La Pimpa - Sigla (Alla mattina...)włoski → polskiAnerneqpodziękowano 9 razy Desant SvobodyПесня для Путина (Pesnya dlya Putina)rosyjski → polskiGreffdpodziękowano 3 razy KinoГруппа крови (Gruppa krovi)rosyjski → polskimichaloopodziękowano 12 razy RammsteinDicke Tittenniemiecki → 6 razy LucenzoDanza Kuduroportugalski, hiszpański → polskiKacper Mazurpodziękowano 1 raz Charles BaudelaireLes Litanies de Satanfrancuski → polskiGuernespodziękowano 4 razy Alec BenjaminLet Me Down Slowlyangielski → polskitsukivvpodziękowano 5 razy BTS (Bangtan Boys)IDOLangielski, koreański → polskitsukivvpodziękowano 10 razy Kashubian FolkNasza Zemiakaszubski → polskiSjęgniewpodziękowano 13 razy Andrea BocelliFall on Mewłoski, angielski → polskiLobuśpodziękowano 16 razy PornofilmyЯ так соскучился (Ya tak soskuchilsya)rosyjski → polskiFuzepodziękowano 1 raz LISAMONEYangielski → polskixPastaQueenxpodziękowano 1 raz Rebzyyxall I want is youangielski → polskitsukivvpodziękowano 12 razy KAZKAПлакала (Plakala)ukraiński → polskiBłażej Adamowiczpodziękowano 43 razy A Star Is Born (OST)Shallowangielski → polskiBigosikpodziękowano 6 razy Darkangielski → polskitsukivvpodziękowano 7 razy Luis FonsiDespacitohiszpański → polskiЕкатерина Сафроноваpodziękowano 13 razy German FolkErikaniemiecki → polskiGreffdpodziękowano 1 raz Encanto (OST)Dos Oruguitashiszpański → polskiKuba Springerpodziękowano 5 razy Dominique MoisanMillion de rosesfrancuski → polskiGeorge Sowapodziękowano 15 razy ALEX & RUSДикая львица (Dikaya lʹvitsa)rosyjski → polskiGreffdpodziękowano 5 razy BTS (Bangtan Boys)Dynamiteangielski → polskitsukivvpodziękowano 11 razy The Witcher 3: Wild Hunt (OST)The Wolven Storm (Priscilla's Song)angielski → polskiRegalia776podziękowano 7 razy Eni JurišićTrebaš Li Mechorwacki → polskiKasia19160 Russian FolkКатюша (Katyusha)rosyjski → polskinickmLiczba ocen: 1, podziękowano 48 razy Calum ScottYou Are The Reasonangielski → polskiSophieEllen00podziękowano 5 razy MåneskinZitti e buoniwłoski → polskiAnerneqpodziękowano 18 razy Duncan LaurenceArcadeangielski → polskiv-tpodziękowano 2 razy ZivertFlyangielski, rosyjski → polskiFuzepodziękowano 1 raz RammsteinAusländerniemiecki → 5 razy PinkfongBaby Sharkangielski → polskiAlexandrapodziękowano 1 raz Enrique IglesiasBailandohiszpański → polskiw-cztery-oczypodziękowano 8 razy Gary → polskiSjęgniew RammsteinZick Zackniemiecki → 7 razy MAXIM TURBULENCNedaleko od Trenčínaczeski → polskiaugustssonpodziękowano 5 razy Sofia RotaruЧервона Рута (Chervona Ruta)ukraiński → polskizdravkocolpodziękowano 5 razy RammsteinAngstniemiecki → 5 razy The Witcher 3: Wild Hunt (OST)Песня Присциллы [The Wolven Storm (Priscilla's Song)] (Pesnya Pristsilla)rosyjski → polskiRegalia776podziękowano 7 razy Ukrainian FolkХай живе, живе вільна Україна (Khay zhyve, zhyve vilʹna Ukrayina)ukraiński → polskiavtandil83podziękowano 7 razy Durnoy VkusПластинки (Plastinki)rosyjski → polskiKacper Lepperpodziękowano 7 razy Miracle of SoundValhalla Callingangielski → polskiGośćpodziękowano 7 razy Bonnie TylerTotal Eclipse of the Heartangielski → polskiKacper Mazurpodziękowano 4 razy grandsonBlood / / Waterangielski → polskixXKarasuXxpodziękowano 30 razy Kubansky Kazachy KhorТам шли два брата (Tam shli dva brata)rosyjski → polskiJan Maćkowiakpodziękowano 14 razy MåneskinTorna a casawłoski → polskiAnerneqpodziękowano 22 razy Slava MarlowТы горишь как огонь (Ty gorish' kak ogon')rosyjski → polskiFuzepodziękowano 25 razy ABBAChiquititaangielski → polskiAzaliapodziękowano 7 razy Travis ScottGoosebumpsangielski → polskiZuzaMozpodziękowano 6 razy Ľudovít Kašuba a KašubovciVrátim sa ti vrátimsłowacki → polskiGeorge Sowadające się śpiewać, poetyckie, rymowane, zachowujące rytmpodziękowano 17 razy AquaBarbie Girlangielski → 4 razy Oleg KenzovРакета Бомба Петарда (Raketa Bomba Petarda)rosyjski → polskiLobuśpodziękowano 3 razy Okean ElzyОбійми (Obijmi)ukraiński → polskixpictianocpodziękowano 4 razy Mahmood & BLANCOBrividiwłoski → 10 razy Glass AnimalsHeat Wavesangielski → polskiNeoMarcepanpodziękowano 6 razy BLACKPINKHow You Like Thatangielski, koreański → polskitsukivvpodziękowano 12 razy Yuri ShatunovСедая ночь (Sedaya noch')rosyjski → polskiTaddeopodziękowano 1 raz Masked WolfAstronaut In The Oceanangielski → polskiFuzepodziękowano 4 razy John LegendAll of Meangielski → polskiunikittypodziękowano 4 razy PovorotРусь молодая | Русская рать (Rus' molodaya | Russkaya rat')rosyjski → polskiDorian Mallorypodziękowano 28 razy ZveriРайоны, кварталы (Ray'ony, kvartaly)rosyjski → polskiKacper Lepperpodziękowano 2 razy IC3PEAKTRRSTangielski, rosyjski → polskibeni0npoetyckiepodziękowano 11 razy Stray KidsSlump (English Version)angielski → AJRWorld's Smallest Violinangielski → polskiNeoMarcepan Patrick WatsonJe te laisserai des motsfrancuski → polskiShuntpodziękowano 7 razy Ed SheeranPerfect Symphonyangielski, włoski → polskiJan Romanskipodziękowano 5 razy BozhychiЧервона калина (псальма) (Chervona kalyna (psalma) )ukraiński → polskizanzarapodziękowano 3 razy Alan WalkerFadedangielski → polskiKacper Mazurpodziękowano 3 razy Okean ElzyНе твоя війна (Ne tvoya viyna)ukraiński → polskizanzarapodziękowano 8 razy ZazJe veuxfrancuski → 17 razy Becky GMayoreshiszpański → polskiKacper Mazurpodziękowano 3 razy Frozen (OST)Let It Goangielski → polskizuxiv_podziękowano 1 raz Old Norse & Viking ChantsÞat mælti mín móðirstaronordycki / Norrønt → polskiL1khanpodziękowano 15 razy BTS (Bangtan Boys)봄날 (Spring Day) (bomnal)koreański → polskitsukivvpodziękowano 11 razy MåneskinCoralinewłoski → polskistarikuupodziękowano 5 razy Frank SinatraMy Wayangielski → polskiTessarpodziękowano 4 razy Studio KillersJennyangielski → polskitsukivvpodziękowano 4 razy Karl SternauWo alle Straßen endenniemiecki → polskiRegalia776podziękowano 10 razy Madds BuckleyThe Red Means I Love Youangielski → polskiNeoMarcepan The Greatest Showman (OST)Never Enoughangielski → polskisolitudepodziękowano 10 razy RihannaDiamondsangielski → polskiivankenpodziękowano 1 raz ROSÉGONEangielski → polskiAnnomxpodziękowano 1 raz RammsteinDeutschlandniemiecki → polskirockyartLiczba ocen: 1, podziękowano 5 razy Marlaine MaasOy U Luzi Chervona Kalynaangielski, francuski, niemiecki, ukraiński → polskiGreffdpodziękowano 1 raz Elley DuhéMiddle of the Nightangielski → polskiNeoMarcepan Hazbin Hotel (OST)Addictangielski → polskiNeoMarcepan KinoЗвезда По Имени Солнце (Zvezda po imyeni Solntse)rosyjski → polskiIsraelWupodziękowano 10 razy The AnimalsThe House of the Rising Sunangielski → polskiAldefinapodziękowano 4 razy SoleáPalantehiszpański → polskipiotrequepodziękowano 18 razy Álvaro SolerSofiahiszpański → polskiKacper Mazurpodziękowano 18 razy TarkanŞımarık (Kiss Kiss)turecki → polskiBoss' Lifepodziękowano 5 razy Molchat DomaКлетка (Kletka)rosyjski → polskibambus1710poetyckiepodziękowano 21 razy Dead BlondeМальчик на девятке (Mal'chik na devyatke)rosyjski → polskiWindmondapodziękowano 7 razy
We suggest that those who have taken the Vow remember [R4338 : page 60] also the dear ones who have not yet taken it, soliciting for them the Lord's blessing and guidance, and that they be careful in [...] every sense of the word to exemplify [...] the Gospel of peace and love and good will implied [...]by their Vow, to more carefully [...]than ever, if possible, scrutinize their words and thoughts. Proponujemy, aby ci, którzy złożyli ślub, pamiętali także o tych drogich nam, którzy tego jeszcze nie uczynili, prosząc dla nich o błogosławieństwo i kierownictwo Pańskie, [...] aby byli oni ostrożni w każdym [...] tego słowa znaczeniu i byli odzwierciedleniem Ewangelii [...]pokoju, miłości i dobrej woli, co [...]sugeruje ich ślub, aby ostrożniej niż kiedykolwiek, jeśli możliwe, czuwali nad swymi słowami i myślami. He raises before their minds dreadful pictures of what would result if this truth, which so much relieved their minds and [...] refreshed their hearts, and which lifted them into a [...] new atmosphere of joy and peace and love, should become generally known. Szatan wystawia przed nimi straszny obraz, co by się stało gdyby prawda, która tak ulżyła [...] ich umysłowi, orzeźwiła ich serca i [...] podniosła ich do nowej atmosfery radości, pokoju i miłości, stała się [...]ogólnie znana. He also accused the Christians of transgressions that were far [...] from their teachings about peace and love. Oskarżył też chrześcijan za występki, które dalekie są od [...] głoszonej przez nich nauki o pokoju i miłości. But as he touched John gently, raising [...] him up, so he has [...] [R3570 : page 169] spoken to us comfort, peace and love, assuring us that we have not an High-Priest [...]that cannot be [...]touched with a feeling of our infirmities, but, on the contrary, one who is able to sympathize and mercifully to assist, one who has bought us with his own precious blood, who has accepted us and will number us as his body members so long as we abide in him, seeking in our hearts to know and to do his will. My również upadli¶my przed Nim, zdaj±c sobie sprawę z [...] naszej niedoskonało¶ci, [...] że nie możemy stan±ć przed naszym Mistrzem, że nie zasługujemy na Jego łaskę i błogosławieństwo. [...]Lecz jak tam, [...]On dotkn±ł Jana łaskawie i podniósł go, podobnie i do nas przemówił głosem pociechy, pokoju i miło¶ci, zapewniaj±c, że “nie mamy Najwyższego Kapłana, któryby nie mógł z nami cierpieć krewko¶ci naszych”, lecz przeciwnie, mamy takiego, który może z nami współczuć i łaskawie nam pomagać, który kupił nas Swoj± kosztown± krwi± i który przyj±ł nas za współczłonków Swego ciała, dok±d my mieszkamy w Nim i z serca staramy się poznawać i czynić Jego wolę. During the closing Mass, Friar Martin offered the reflective [...] theme: “Do not be afraid, you who bear peace and love”. Podczas mszy świętej homilie na temat: Nie lękajcie [...] się. Bądżcie nosicielami pokoju i miłości” wygłosił fra [...]Martin Bitzer. He alone can free the world from evil and bring about the growth [...] of the Kingdom of justice, peace and love to which we all aspire. Tylko On może uwolnić nas od zła i [...] przywrócić Królestwo sprawiedliwości, pokoju i miłości, do którego [...]wszyscy dążymy. The way to my Son, who is true peace and love, passes through the love for [...]all neighbors. Droga do mego Syna, [...] który jest prawdziwym pokojem i miłością, prowadzi poprzez miłość do bliźnich. Let us walk like you through life. Let us mirror you forever, strong and [...] noble meek and mild, peace and love be our endeavour. Pozwól nam równać do Twojego obrazu, iść jak Ty przez życie, z [...] mocą i godnością, mądrze i delikatnie pomnażać miłość, [...]pokój i radość. Thank you for having protected life, for [...] having radiated peace and love, for having always [...]had time for a talk. Dziękujemy ci bo chroniłeś [...] życie, promieniowałeś pokojem i miłością, że zawsze [...]miałeś czas na rozmowę. He still devoted his time to pilgrimages, meetings with powerful people, and calling upon [...] people to lead a life of peace and love for their neighbours. Dalej poświęcał czas na pielgrzymki, spotkania z ważnymi [...] osobistościami, wzywanie do życia w pokoju i miłości bliźniego. Peace and Love also boasts many board [...]games for your enjoyment, such as Pictionary, Balderdash, Mad Gab, Uno and of course Scategories. Peace and Love również oferuje wiele [...]gier planszowych dla przyjemności, takie jak Pictionary, banialuki, Gab Mad Uno i Scategories kursu. Moreover, their [...] friendly bearing and gentle demeanor prove this kind of activism can also be an act of peace and love. Są zastraszane i szantażowane przez bezpiekę kubańską, ich mieszkania i domy są plądrowane. By carrying out this consecration we are saying [...] that “only He can free the world from evil and make [...] grow the Kingdom of Justice, peace and Love that we all aspire toâ€. Poprzez to błogosławieństwo wyrażamy, [...] że “tylko On może uwolnić świat od zła i [...] wzmacniać Królestwo Sprawiedliwości, pokój i Miłość, do czego wszyscy [...]dążymy”. The question of why people choose to be [...] aggressive, suspicious and envious towards each other [...] instead of living in peace and love has always been a [...]fundamental one. Kwestia, dlaczego wybieramy wrogość, [...] podejrzliwość i zawiść zamiast pokojowego współistnienia, od [...]zawsze nurtowała twórców i filozofów. Ibiza is known as the [...] "White Island" and "Island of Peace and Love". Ibiza jest nazywana [...] "Białą Wyspą" oraz "Wyspą Pokoju i Miłości". At the heart of the postcard the [...] little girl has drawn and written PEACE AND LOVE. Na pocztówce [...] narysowane było serce i napisane PEACE AND LOVE. Peace and Love is a very special [...]place, everyone who works here loves Paris and all its magic. Peace and Love jest bardzo szczególne [...]miejsce, każdy kto tu pracuje kocha Paryż i całą swoją magię. Fill me with Your love, peace, and joy, and help me learn [...]to share that love and joy with others. Wypełnij mnie Twą miłością, pokojem i radością i naucz mnie, [...]jak dzielić się nimi z innymi. There were two clips recorded from the demo [...] material: “For your peace” and “Electric love”, which were played [...]on TV many times after televiewers requests. Powstają tam videoklipy [...] dwóch pozycji z demo „For your peace” oraz „Electric Love”, które na życzenie [...]telewidzów pojawiają [...]się jeszcze później w TVP wielokrotnie. Answers: Life according to the pattern of the gospel, self dedication to the Mother Church, constant prayer and meditation, love and care for nature, a believer, a messenger, a preacher of the Gospel; spirituality, compassion, prayer, endurance, joy to the sorrowful, pardon and forgiveness; evangelical counsels; he left [...] his home because of [...] Christ, he was committed to people; love and care for the poor, faith, peace, true joy; charity, shared what [...]he had with the poor and [...]needy,simplicity, primacy of God and selfless. Odpowiedzi: ycie według modelu Ewangelii, oddanie dla matki Kościoła, nieustanna modlitwa i medytacja, miłość do natury i troska o nią, wierzący, wysłannik, głosiciel Ewangelii; duchowość, współczucie, modlitwa, wytrzymałość, radość w cierpieniu, wyrozumiałość i [...] przebaczenie; rady [...] ewangeliczne; porzucił dom dla Chrystusa, poświęcił się ludziom; miłość do ubogich i troska o nich, wiara, pokój, [...]prawdziwa radość; [...]miłosierdzie, podzielił się tym, co miał, z ubogimi i potrzebującymi, prostota, pierwszeństwo Boga i altruizm. To the right, behind the tomb sculpture, the centre section of the altar of the crucifixion of christ (1340) [...] depicts seven women representing the [...] seven virtues: obedience, persistence, compassion, love, humility, justice and peace. Po prawej stronie za nagrobkiem środkowa kwatera z ołtarza Ukrzyżowania przez cnoty (ok. 1340 r.), przedstawia scenę Ukrzyżowania Chrystusa przez [...] postacie kobiece uosabiające siedem [...] cnót: posłuszeństwo, wytrwałość, miłosierdzie, miłość, pokorę, sprawiedliwość, pokój. The Chapter is therefore an appeal, an epiclesis, that the Spirit be in you and among you to inspire you, to open your [...] hearts and your minds, to calm them and to [...] bestow upon them his gift which is “fraternal love, joy and peace” (Gal 5:22). Kapituła jest zatem wezwaniem, epiklezą w akcie, aby Duch był w Was i wśród Was obecnością, która inspiruje, otwiera [...] serca i umysły, czyniąc je uległymi, [...] umieszczając w nich swój owoc, którym „jest miłość braterska, radość, pokój” (Ga 5,22). Through presentations to further understanding and change attitudes, commitments were [...] made to reach out to others with love and peace. Prezentacje umożliwiły lepsze zrozumienie i zmianę postaw, zapadły [...] postanowienia by wychodzić do innych z miłością i pokojem. Answers: A servant of Christ, a model of faithful Christians, a man of penance, humility and miracles, stigmata, friend of lepers, disobeyed his father to serve God, founder of the Franciscans, servant of God, a true saint to be emulated, [...] simplicity, interior [...] harmony, peacemaker; sincerity; friendliness to all especially the poor, prayer and devotion, he embraced poverty despite his great inheritance; love for nature; he loved all, he was prayerful, dedicated; Franciscan friars in Sunyani, The Catholic Messenger; self denial, humility, simple life style; love for animals, one who never insisted on his own, the Habit, the Peace Prayer. Odpowiedzi: sługa Chrystusa, model wiary chrześcijańskiej, mą modlitwy pokory i cudów, stygmaty, przyjaciel trędowatych, nieposłuszny ojcu, eby słu yć Bogu; zało yciel franciszkanizmu, sługa Bo y, prawdziwy święty do naśladowania, prostota, wewnętrzna harmonia, budowniczy [...] pokoju; szczerość; [...] przyjazny wszystkim, zwłaszcza ubogim, modlitwa i pobo ność, wybrał ubóstwo pomimo bogatego spadku; miłość do przyrody; kochał wszystkich, był człowiekiem modlitwy, poświęcił się innym; franciszkańscy bracia w Sunyani, Wysłannik katolicki; abnegacja, pokora, prosty styl ycia; miłość do zwierząt, ktoś, kto nigdy nie skupiał się wyłącznie na samym sobie, habit, modlitwa o pokój. It was truly pure love, pouring from a bleeding and almost agonizing heart, like that of Jesus in the Garden of Gethsemane, but also accompanied by a peace, serenity and hope which accepted and [...]offered everything in [...]thanksgiving to God, to whatever he willed, for the perseverance of the Pious Disciples in their vocation”. Była to naprawdę czysta miłość, wylewająca się z krwawiącego i prawie konającego serca, tak jak z serca Jezusa w ogrodzie Getsemani, ale któremu także towarzyszył pokój, pogoda ducha i nadzieja, [...]która wszystko przyjmuje [...]i jako dziękczynienie oddaje Bogu, cokolwiek spodoba Mu się dopuścić, za wytrwałość Sióstr Uczennic w ich powołaniu.
someone you loved tlumaczenie pl